Pides más que la madre Marta

Pides más que la madre Marta
 
SIGNIFICADO

Pedir demasido o en exceso a sabiendas de que se te va dar aquello que pides.

LUGAR

Andújar (Jaén)

ORIGEN

La madre Marta era una reverenda de la Orden de los Desamparados de Andújar, congregación que se ocupa de uno de los asilos de la localidad, que con empeño se "pateaba" la ciudad en busca de limosnas con las que contribuir al mantenimiento de este en los difíciles años de los sesenta. Teniendo en cuenta que era una religiosa y para la causa que pedía, todo el mundo acababa por contribuir con ella, aun casi a desgana.

CURIOSIDADES

Tan conocida y popular llegó a ser esta señora que, además de acuñarse este dicho, se le concedió una calle en la localidad que lleva su nombre.

ENVIADO POR
Antonio José de Andujar, Via Web (¡¡Muchas gracias!!)

Gachón, Gachona, Gachele

Gachón, Gachona, Gachele
SIGNIFICADO

Gachón: Para referirse de forma general a cualquier persona de sexo masculino.
Gachona: Idem pero de sexo femenino.
Gachele: Sin importar el sexo, cuando es un niño o adolescente

LUGAR

Andalucía, Especialmente en la parte oeste de Jaén - Córdoba.

ORIGEN

Estas palabras se introducen de la lengua caló cuando los gitanos se extendieron por toda Andalucía. En caló gachó significa "hombre cualquiera" siendo su femenino gachí. No obstante, la notable extensión de este pueblo por toda Andalucía ha hecho que estos términos varíen y cambien según el territorio.Estas palabras se introducen de la lengua caló cuando los gitanos se extendieron por toda Andalucía. En caló gachó significa "hombre cualquiera" siendo su femenino gachí. No obstante, la notable extensión de este pueblo por toda Andalucía ha hecho que estos términos varíen y cambien según el territorio.

ENVIADO POR

Antonio José de Andújar, vía Formulario Web (¡¡Muchas Gracias!!)

Potra

Tener Potra
SIGNIFICADO

Tener Suerte.
Fulanito siempre pilla algún dinerillo de la lotería, ¡no tiene potra!

LUGAR

Provincia de Málaga

ENVIADO POR

Mabel Segura, Vía "Con Acento Blogspot" en Facebook

Zambalateo

Zambalateo
SIGNIFICADO

Significa desorden, caos.
Por ejemplo, el lio de cables que suele haber detrás de la mesa del ordenador es un zambaleteo.

LUGAR

Velez-Málaga, Málaga.

ENVIADO POR

Gema Muñoz, a través de "Cosas de Málaga" Facebook.

¡Qué no es robado!

¡Qué no es robado!
SIGNIFICADO

Se le grita a una persona que se ahoga o tose al ingerir cualquier tipo de alimento, mientras se le da un toquecito en la espalda para evitar que se asfixie.

LUGAR

Málaga

ORIGEN

En tiempos de la postguerra, cuando en Málaga se pasaba mucha hambre y los muchachos se dedicaban a robar en los campos lo que buenamente podían, se pensaba que la comida que no se compraba era maldecida y provocaba ahogamientos en las personas que la ingerían.

ENVIADA POR

Andrés Camarro, vía EMAIL (¡Muchas Gracias!)

Bocacabra

Bocacabra
SIGNIFICADO

Un bocacabra es aquel que cuando habla haciendo referencia a malos presagios, calamidades o desdichas, estas se hacen realidad

LUGAR

Málaga

Romper la Teja

Romper la teja


SIGNIFICADO

Romper la teja es sinónimo de pretender a una chica.

LUGAR

Baños de la Encina. Jaén.

ORIGEN

Era una costumbre en este pueblo, que cuando un chico obtenía el consentimiento de los padres de la chica para hablar con ella en su casa, que los amigos de este rompieran unas tejas llenas de azulete en la fachada de la novia, poniendo la pared encalada toda llena de tinte azul. Al día siguiente había que limpiarla y todo el que pasaba quedaba enterado de la noticia, sólo con ver la fachada.

CURIOSIDADES

Para poder recibir el consentimiento de los padres de la chica, el pretendiente antes tenía que "pedir la puerta", una expresión de la que hablaremos en futuras entregas.

ENVIADA POR

Ana Ramos. Via Web. (¡¡Muchas Gracias!!)

Biznaga

Biznaga

SIGNIFICADO

Aunque la palabra Biznaga se usa como nombre común  de varias especies vegetales como el Melocactus, el Ferocactus, el Echinocactus o la Ammi viznaga; en Málaga se conoce popularmente como biznaga al ramillete de jazmines en forma de bola, de laboriosa elaboración, que en verano se suelen vender por las calles de Málaga

LUGAR

Málaga

Cenachero

Cenachero


SIGNIFICADO

El cenachero era un vendedor ambulante de pescado que ofrecía su mercancía en cenachos de esparto los cuales colgados de los brazos, puestos en jarra, con cuerdas, contrapesados a modo de platillos de una balanza. En la actualidad es figura inexistente pero su estampa ha quedado como representativa de lo malagueño, de modo semejante a la del Biznaguero, y ha servido y aun sirve de inspiración a no pocos artistas y evocadores.

LUGAR

Málaga.

ORIGEN

Viene de los grandes cenachos de esparto que usaba.

CURIOSIDADES

El Cenachero es mucho más que una escultura de bronce para los malagueños, junto al Biznaguero o al burrito Platero forman el trío de esculturas populares que realizó Jaime Pimentel en 1968 para embellecer el Paseo del Parque malagueño. El Cenachero, pescador con su cenacho o espuerta de esparto donde llevaba el pescado fresco que pregonaba por las calles, ya ha desaparecido en Málaga, no así el Biznaguero, que al amparo de turistas y enamorados aún recorre los restaurantes de la ciudad impresionando con el profundo olor de los jazmines que en ramillete de biznaga, aún perdura.


ENVIADO POR

Jennifer, via email. (¡Muchas Gracias!)

Harto de gachas, ¿Quién se agacha?

Harto de gachas, ¿Quién se agacha?


SIGNIFICADO

Esta frase se emplea sobre todo, en la sobremesa de una comida copiosa, dando a entender que la cantidad de comida ingerida ha sido tanta, que es imposible siquiera agacharse o moverse.

- "¡Qué  bueno estaba todo! Ahora hay que quitar la mesa, ¿me ayudas Javier?"
- "Sí, pero harto gachas ¿Quién se agacha?"

LUGAR

Málaga.

ORIGEN

Las gachas son un plato de origen muy humilde, cuyos principales ingredientes son (en el caso de las gachas malagueñas): harina de trigo, agua, leche, azúcar y pan. Con todo, es un plato de gran aporte energético y que resulta muy saciante, de ahí que una persona que se ha dado un atracón de gachas, sea incapaz siquiera de agacharse hasta haber digerido buena parte de lo ingerido.

CURIOSIDADES

Las gachas son un plato muy típico de las zonas más pobres de la Costa del Sol, gustando de prepararlas los días frios de lluvia (incluso a día de hoy)
Se toman servidas de forma generosa, en plato hondo, con azúcar o miel (antiguamente era casi imposible, pero hoy en día cualquier hogar puede permitirse la miel, con la que las gachas "casan" muy bien.) Además se le añade un buen "puñado" de anís (matalauva o matalahuga) y dados de pan bien fritos.